Preme para voltar á portada
Filed under

colaboracións

 

Colaboración: "Parece un xudeu do Castelo!", por Domingo Regueira

     Persuadido por este dito, ocorréuseme rastrear a Rúa Tetuán na parroquia do Castelo na procura de algún outro motivo que xustificase a presenza dos conversos xudeus neste barrio da Pobra do Caramiñal. Despois de moito rastrear, atopeime con esta mostra, a cal quero compartir con todas aquelas persoas que sintan curiosidade polo pasado e desexen tocar testemuñas da súa historia con mostras e argumentos que, dalgunha maneira, sustenten estas SherlockHolmianas pescudas.

P1010095
     Ao mesmo tempo —coma sempre—pretendo sensibilizar a veciños e rexedores das vilas barbanzanas para que estas antigallas, que son as poucas follas dos libros que nos quedan dun recente pasado, sexan  expostas e adecuadamente, aclaradas e publicadas para que os veciños de vilas, barrios e aldeas saiban que cada risco marcado nun eiteiro, cada pedra fincada na terra, cada construción antiga e cada ferramenta, apeiro ou útil que os nosos antigos usaban nas súas casas, talleres ou embarcacións son as ilustracións físicas que acreditan, amenizan e dan fe dos textos que narran a historia. Por iso non deberían ser ignoradas, esquecidas, destruídas, desprezadas, desbotadas, anatematizadas, espoliadas ou esnaquizadas. Punto.
Entalla_mezuzah

Cada pobo ten a súa historia e polo tanto cumpre custodiar tales vestixios en museos ou salas adecuadas, e non nos caros e cutres e infrautilizados tenderetes que estamos vendo.

Deus sabe a cantidade de voltas que as pedras que conforman as casas levan dado!

As entallas onde os xudeus poñían a mezuzah tamén se atopan desprazadas, formando parte dos muros e das vivendas reconstruídas. Non hai máis que ver como algunhas marcas de canteiros dos perpiaños da igrexa do Castelo están invertidas.


O “rebaixe” na xamba dereita da porta onde os xudeus pasaban a man o entrar e saír da casa, era para recordar a oración que contiña o roliño da mezuzah ao modo que os cristiáns se persignan -ou persignaban- o saír.

Foto_puerta_1
Hipottico_esquema

Este “rebaixe”,  —como se mostra no debuxo—probablemente fose onde se aloxaba o tubo (mezuzah), que contiña a oración e por causa de xustificar a súa adhesión ó cristianismo —aínda que en realidade probablemente fose unha  falsa apostasía—, eliminaron a entalla que o contiña para, deste xeito, borrar calquera simboloxía que os vinculase co xudaísmo. Pero a man, disimuladamente, seguíana pasando. Logo, a cada lado da porta gravaban unha cruz como signo confírmante da súa (imposta) cristianización.

Foto_puerta_4

                Agora as mezuzahs son de caprichosos deseños e caros materiais e para a súa colocación traen —coma os electrodomésticos— un manual de instalación, pero as daqueles tempos eran funcionais.  Probablemente a xente tivese outras prioridades.

Prisciliano, como druida, oficiaba debaixo dun carballo, penedo ou alpendre. Agora fanse os rituais en suntuosos presbiterios ao amparo de xigantes baldaquinos de alquímicos bronces e salomónicas columnas atrapadas por refulxentes guirnaldas de carísima factura, para que os coitados fieis, ao ver tal, idiotizados, engurrados, apoucados e minguados na súa identidade non se sintan nin miñocas. Mentres, os congregantes locen vangardistas atavíos que chocan violentamente coa moda do “seu” mesías, que se vestía no mercado.

O políticos españois, sobre todo “as”, destinan máis tempo a recorrer perruquerías e boutiques, que a resolver os grandes problemas que aflixen, magoan e alienan aos seus “subditos”.

Ao parecer, o despido dos sefardís non foi por outra cousa máis que por intereses relixiosos, pois estaban roubándolle a clientela o cristianismo e isto tampouco é de facer. <<Cada un ao seu, dicía o que andaba roubando a verdura>>


Domingo Regueira


P.D. Para os que teñan curiosidade nesta materia poden ollar esta interesante páxina: http://anuariobrigantino.betanzos.net/Ab2004PDF/2004%20431-466%20EMILIO%20FONSECA.pdf

Antes, Domingo Regueira escribiu:

E todos estes artigos sobre diversos aspectos do pasado de Barbanza e Galicia

 

 



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   Domingo Regueira   Historia   arqueoloxía   colaboracións  

Colaboración: "Os constructores das antas", por Domingo Regueira

¿Xitanos ou exiptanos, construtores das antas?

 

A raíz de ler un suceso, no cal uns xitanos manifestaban o seu desconsolo pola profanación do nicho do seu pai para levarlle un par de reloxos de ouro, que segundo os fillos e a viúva, —aclarándolle ó periodista, que preguntaba por que o enterraran con tales obxectos —insistíanlle con toda naturalidade, que os ditos obxectos eran pertenzas do defunto, e polo tanto, correspondíalle levalos consigo. Este relato levoume a reflexionar sobre o enigma deste curioso costume, xa que en xeral, salvo raras excepcións, os nosos —paios—, van co posto. Lixeiros de peso.

Dita reflexión dispúxome á expoñer esta atrevida conclusión, de que os anteiros (construtores das antas) que apenas deixaron vestixios dos seus asentamentos, podían ser xitanos. Xitanos ambulantes que subían nos estíos detrás dos animais, e nos invernos baixaban detrás deles. Daí que nas proximidades dos túmulos apenas afloren restos das súas chousas, xa que estas tal vez serían provisionais, a base de elementos vexetais. Aínda que, probables zócalos destas construcións —círculos de pedras fincadas—, atópanse moitos. Sería cuestión de estudalos.

O que si deixaron son as arcas colectivas onde botaban os restos dos defuntos xunto con tódalas súas pertenzas, fose o que fose. Corozas, caxatos, traxes, mantas e cobertores e outros mobles; probablemente nalgún caso, queimasen xunto coas súas pulgas, chinches, polillas e outros dípteros que ignoramos, algún que outro bártulo.

Existen aparentes mámoas con pouca elevación, que podían ser simplemente queimadoiros de bagaxes infectados, ou tamén carboeiras onde facían non hai moito o carbón vexetal.

Para os incrédulos e outros que sempre negaron a existencia de tesouros nestes enterramentos por mor de que destruísen o pouco que nos queda destas xentís sepulturas: aí lles vai un mal arranxo de un edito da época onde empezou o saqueo.


<<Documento que alude al proceso incoado a principios del siglo, XVIII despues de la destrucción de más de 3.000 mámoas llevado a cabo en aquellos años>>

 

<<...otras tierras se an atrevido a cabar y abrir las dhas (dichas) mamoas o modorras o castros sepulturas de gentiles sacando dellas el oro que an allado y usurpandolo a su magestad cuyo hes (cuyos) sin guardar la orden que su magestades servido dar segun sere por lo que han hecho desde que el dho mi parte despacho al dho (dicho) Jacome vazquez guerra y cada dia van con su malicia adelante por tanto y yo en el dho (dicho) nonbre requiero a todos los presentes y por ellos a los ausentes una dos y tres y las mas beces que puedo no se atreban a tocar en las sepulturas gentiles manifestadas por mi parte por ser del rey nuestro señor y pertenecer a su real hacienda y de las que an abierto registren y manifiesten clara y abiertamente lo que han allado subjetandose a la clemencia de su magestad y en lo han sihacer hazan bien y de lo contrarioy de parte de su magestad protestos seran castigados con el rigor del dercho y leis destos reinos y para que conste de su contumacia y malicia y de la nocencia de mi parte y celo que tienen en servir a su magestad hago publicamente este requerimiento y del pido muchos otros asuntos>>

De aí que os profanadores das tumbas xentís nos albores do século dezaoito, atopasen os buratos das arcas cheos de machadiños de pedra e sobre todo —que era o que buscaban,— algunha que outra filigrana. Costume que os anteiros=megaliteiros (xitanos) tiñan, de meter co defunto as cousas de valor que posuíra en vida.

¡TUTANKAMON non deixou nin chica! ¡Levouno  todo!

 É de supoñer que o resto do enxoval, non era cobizado polos arqueólogos de bandarria e picaraña, entre o que atoparían testos, cazarolas, facas, machados, puntas de frecha e calquera outro obxecto que dificilmente poidamos imaxinar.

Outra das curiosidades que arroupan esta teses, é o nome polo que se coñecen os monumentos megalíticos da nosa terra: A Casa do mouro, A Cova do mouro, O Forno do mouro a Fonte do Mouro... Se analizamos o nome de mouro, sabemos que mouro, asociase ó moreno, escuro ou negro. Non raza negra, a pesar que nas nosas aldeas, aínda se acostuma a poñerlle “mouro”, os cans negros.

Os xitanos son de pel moura.

Folclore do dolmen de Axeitos.

Entre a Pía do Frade e a Pedra do Mouro, hai unha trabe de ouro...

Recoñezo o pesadas que se fan estas crónicas tan longas.

Ata fai moi pouco, os xitanos tiñan a primixenia costume de vivir en chousas provisionais, obedecendo esta circunstancia a súa trashumante maneira de vida, deambulando de un lado pra outro <<... su espíritu errante no tiene fronteras ...>> Dí o cantar. Para o que teña interese pódeo ver aquí: http://argentinaonline.info/tangos/msg06225.html 

 

Curiosamente esta civilización marchou destas terras sen avisar, e con ela, os segredos da súa cultura, onde nada se soubo ata o século dezaoito onde, por casualidade roturando un terreo, apareceu o primeiro tesouro que atribuíron ós mouros.

¿Qué pasou dende que marcharon?

Gregos, fenicios, celtas, romanos, suevos e árabes, non souberon nada destes acubillos.   

En Caldas de Reis polos anos 40 máis ou menos, por dar unha data, ó poñer un poste para unha viña colóuselle o ferro e non vexades o que alí apareceu. Unha pequena parte aínda a poden ver no Museo de Pontevedra.

De paso aí lles van unhas imaxes para amenizar esta pesada crónica.

(download)

 

Antes, e tamén por Domingo Regueira:

 

 



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   Domingo Regueira   arqueoloxía   colaboracións  

Colaboración: "Leopoldo Nóvoa. Un patrimonio descoñecido en Ribeira", por Gonzalo Sarasquete

Corrían os anos finais do século pasado, cando nunha visita a ARCO tiven a sorte de coñecer a D. Leopoldo, quen expopía en varias galerías á vez. Paramos a falar con el,  pois a persoa á que eu acompañaba xa lle escribira en varios dos seus libros. Nestes casos os interlocutores preséntanche e ti mesmo, nun silencio de respecto, colles un catálogo e arrecúnchaste por aquilo de non amolar e saber máis da persoa que tes diante. A miña sorpresa foi cando naquel voluminoso libro cheo de fotos de cadros matéricos, feitos con terras que parecían arrincados das lavas dun volcán, apareceu de súpeto unha imaxe para min coñecida.

Era Bretal, con vistas das Dunas de Corrubedo, pero só como fondo dunha escultura, que eu coñecía, pero da que non tiña constancia de quen era, nin me parara a vela de preto. Entón erguín a vista e comecei a interesarme pola conversa que mantiñan Don Leopoldo e Don Miguel,  e cando xa puiden meter as miñas palabras no miolo de tan contundentes opinións e sólidas observacións, case coma un pelo entre dous valados, pregunteille:

 .- Pero…,pero vostede fixo esta escultura?- mentres sinalaba co dedo no libro.

 .- Si  pero non é a única que fixen en Ribeira. Tamén fixen outra para o centro de F.P en Coroso (a cal aparecía máis adiante no devandito libro).

Don Leopoldo naceu en Salcedo, Pontevedra, en 1919. Estudou e decidiu dedicarse á arte, tanto á pintura como á escultura. Viviu en Montevideo e en París e hai pouco souben que xa é moi maior e o concello de Vilagarcía vaino facer fillo adoptivo e acompañalo dunha merecida  homenaxe, pero agora terán que conformarse sen el. E aquí na Centenaria non sabemos nin que existen e témolas aquí pero se un só de nós o sabe tenllo que contar aos demais e facelos partícipes, aínda que non queiran. Ese é o labor dun home coma min: dar a coñecer cousas que os demais non saben ou esquivan na súa cotidianidade, ser ollos, e se se pode recadar o máximo de información para compartila é como un cociñeiro que lle bota engadidos ou adobíos á comida para que baixe mellor.

Pero as cousas que ten a vida, o día 25 de febreiro, sábado, leo no Faro da  súa morte o pasado xoves 23 en París, e xa comezara a escribir sobre as súas obras presentes entre nós. Podedes velas aquí nas fotos que lle fixen o martes 21 de febreiro en Ribeira uns poucos dias antes da súa morte. Queda pouco que dicir: só ter en conta a importancia da súa obra en formigón, da que deixou exemplos no noso concello.

Leopoldo Nóvoa na Wikipedia

Outros artigos de Gonzalo Sarasquete en Certo



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   Gonzalo Sarasquete   Ribeira   arte   colaboracións   escultura   opinión  

Colaboración: "A preglaciación na Ría", por Domingo Regueira

Ra_24
       A partir do documental que Manolo Gago nos regalou sobre o megalitismo da illa de “Jidoiros”, Ghidoiros, Fidoiros, Fiordos…? (velo aquí ou no fondo deste texto) volvín revisar o meu esquema sobre o aumento do nivel do mar dende o Perigordiense Superior onde as neves da 4ª Glaciación empezan vacilantemente a retirarse para dar lugar a este período postglaciar onde hoxe, despois de 24.000 mil anos, estamos asistindo á desfeita do resto que nos queda dos glaciares.
Jidoiro_areoso

A licuación dos polos fan que estas augas corran cara ao mar, elevando o seu volume e consecuentemente as costas lentamente vanse  anegando. Está claro que, se non observamos os seus efectos, apenas o notamos.

Para corroborar esta teses, que a maioría xa coñecen, ofrecereilles unhas imaxes do noso entorno que corroboren  o que aquí se di.

Erosin_na_illa

Nada mellor para ilustrar este feito que o vídeo de Manolo Gago onde nos mostra unhas tumbas megalíticas  na Illa de Jidoiros o Areoso as cales os  últimos temporais puxeron ó descuberto.

Outra_escavacin

Pero o mais sorprendente é, cando nas secas dos grandes débalos,  aparecen estas tumbas que nos últimos milenios foron asolagadas polo mar.

Dende fai 24.000 anos a nosa Ría —como toda a costa mundial—, foi perdendo a súa  pradeira onde  pastaban uros, cabras, ovellas e maila vaca marela, todas elas baixo o control dos Cilenos que viñan ser os megaliteiros instalados no sur da Ría, e polo norte, os mesmos rabaños, eran outeados polos Presamarcos e Caporos da touta barbanzana instalados en calquera promontorio como a Insua en Ribeira, A Illa das Cabras en Coroso, Insua da Perilla en Palmeira e calquera outro promontorio, hoxe baixo ou fanequeira.

Erosin_mao

Dende aquela, o mar foi crecendo 1 milímetro cada ano, e así en 24.000 anos subiu 24 metros.

O_d

Avalan tamén esta teses os xeólogos, cando anunciaron os resultados das calicatas para a construción da Ponte de Rande, onde ós vinte metros de profundidade, atopáronse que aqueles fondos foran pisados polos talladores de frechas e navalliñas de sílex. Eran os  paleolitiqueiros que xunto cos cervos, ovellas, xabarís —e Deus sabe cantas especies máis— pastaban e deambulaban por aqueles verdellos pastizais.

Erosion_supinal
Debalo_en_jidoiros

As fotos proceden de Tucho Mariño, Manuel Gago e o autor deste texto

Outras colaboracións de Domingo Regueira en Certo, aquí

Máis información sobre Ghidoiro Areoso en Capítulo 0, aquí



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   Domingo Regueira   Ribeira   Ría de Arousa   arqueoloxía   colaboracións  

Faranji: no capítulo XXII, a conexión Cuba-Etiopía, ou como na fin da historia os vellos comunistas levantan países capitalistas

Media_httpfarm5static_rdgfl

"No colexio maior, no campus universitario madrileño, Haile manexa un discurso identitario en función das circunstancias. Nas festas, cando toca, exprímese a experiencia cubana e, senón, sempre queda o papel de intelectual africano en Europa. O camaleónico David Bowie semella un aprendiz.

Haile é un pluriempregado da Identidade.

Á marxe de toda a pirotecnia e o floklore noitarego (que dá os seus froitos), o noso amigo Haile rexeita de cheo calquer tipo de adscrición étnica. Considérase un cidadán etíope e asume de xeito militante a súa condición de fillo da revolución. De ben nacido é ser agradecido. O mesmo lle acontece a compañeiras e compañeiros nosos, chilenos e urugaios, que foron educados (ou reeducados) en Cuba tralos golpes de Estado militares dos anos 70 en Sudamérica. Seguen falando de papá Fidel e resulta complicado tentar debater sobre o tema cubano. Ao final, alguén coma min, un fillo da Vella Europa, metido de cheo neste etnocentrismo asoballante, cangado de prexuízos, estou incapacitado, segundo parece, para coñecer e asumir a realidade destas sociedades".


Todo o capítulo aquí



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   Faranji   Xurxo Ayán   colaboracións  

Opinión: Bóveda escribe sobre os efectos no mañá do que facemos hoxe

Media_httpfarm5static_nedpk

O artigo completo, en Certo.gl, aquí



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   Jorge Emilio Bóveda   colaboracións   opinión  

Colaboración: Ramón Torrado fala da importancia de coidar as nosas fontes

Media_httpfarm3static_nanfe

"Penso de verdade que estas fontes e fontenlas son, como a froita, un tesouro que nos acompaña no noso paso polo mundo, e un símbolo de riqueza que as entrañas do noso país nos regala. Debemos amar as nosas fontes como as amaba aquela muller que é a que mellor nos representa, unha muller das terras de Padrón chamada María Rosalía Rita Martínez de Castro, e asegurar que os nosos descendentes tamén dispoñan destes ríos de vida".
O artigo enteiro en http://certo.es/index.php?page=as_fontes_en_barbanza



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   Barbanza   Ramón Torrado   colaboracións   opinión  

Colaboracións: JJ Fernández opina sobre as paixóns futbolísticas na nosa terra

Media_httpfarm5static_eaffv

"Como pode haber xente que diga iso, namentres que fala un idioma distinto do español, que ten unha cultura distante da española, e que o único español que pasa polos nosos miolos é un goberno enclenque e inútil que nos tratan (ou trataron) coma analfabetos?".
O artigo enteiro en http://certo.es/index.php?page=la_roja



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   JJ Fernández Suárez   colaboracións  

Colaboración: Julio César González Pagés aborda la discriminación de las mujeres gallegas en medios culturales de Cuba hasta la mitad del siglo XX

Media_httpfarm3static_zfhtp

Padrón, Galicia, 1925. Foto de Ruth Matilda Anderson. En el trabajo adjunto del historiador cubano González Pagés se revelan las burlas a las campesinas gallegas en los medios culturales cubanos, tanto en películas como en medios de comunicación.

(download)

Media_httpfarm3static_hfobm

Vendedoras de castañas. 1926. Foto de Ruth Matilda Anderson que se puede ver la exposición itinerante "Unha mirada de antano", en las sedes de la Fundación Caixa Galicia


¿Quién es Julio César González Pagés?
Lo entrevistamos hace poco en Certo:

Julio César González Pagés escribió "Gallegas en Cuba"



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   Cuba   colaboracións   emigración  

Opinión: a vida como unha pequena soneca da que algúns nin se decatan, segundo J. E. Bóveda

Media_httpfarm5static_ifjpr

(...) que se imaxinen vivindo dentro dunha curtametraxe dramática costumista, onde non poidan sobordar os ángulos de cámara, nin cambiar os encadres, nin persuadir ás personaxes de que salten o guión aínda que só fose un momentiño, nin vivir máis dos seis minutos que dura a cinta, nin sequera ver máis cores que o adusto branco e negro (case sepia) que a historia posúe".
O artigo completo en http://certo.es/index.php?page=metaficcion



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   Jorge Emilio Bóveda   colaboracións   opinión  

Opinión: Bóveda afonda, vala o paradoxo, na superficialidade destes tempos

Media_httpfarm5static_hebbi

"Estes libros ornamentais sen nada impreso “contextualizan” o noso presente superficial nesta occidentalidade competitiva, baldeira, de estética non estática, senón frenética, que entra polos ollos e insta ao consumo exacerbado e innecesario. Banalizando nosas conciencias..."
O artigo completo en http://certo.es/index.php?page=atrezzo

Lectura recomendada relativa a este artigo (suxerencia do pedante da redacción de Certo, que non da collido vacacións): "Los bárbaros", de Alessandro Baricco.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   Jorge Emilio Bóveda   Ourense   colaboracións   opinión  

Colaboración: Ramón Torrado titula "Estalotes no solpor"

Media_httpfarm5static_hncui

Poden ler o artigo enteiro en http://certo.es/index.php?page=estalotes_no_solpor



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Filed under  //   Ramón Torrado   colaboracións   opinión